MEP013 - Oorlogsgraven Versen

Oorlogsgraven Versen

In een parkachtig landschap is een gedenkplek ingericht voor hen die de dood vonden in de Emslandkampen.Es waren Kriegsgefangene aus verschiedenen Ländern, die in diesen Lagern an Unterernährung und Krankheit gestorben sind. Het waren krijgsgevangenen uit diverse landen die in deze kampen bezweken aan ziekte en ondervoeding. Hier op Kriegsgräberstätte Versen liggen nog de graven van 297 gevangenen uit het buitencommando van concentratiekamp Neuengamme. Een deel van de overledenen werd in de jaren ’50 teruggebracht naar hun land van herkomst. In 1955 werden 71 lichamen uit de Emslandse kampen Börgermoor, Esterwegen en Neusustrum hier herbegraven. Ihre Namen und Nationalitäten stehen auf vier Steinplatten vor dem Eingang zur Gräberanlage. Hun namen en nationaliteiten staan op vier rechtop staande stenen voor de ingang van de begraafplaats. Ook de stoffelijke resten van 175 slachtoffers die hier waren begraven werden in 1953 overgebracht naar hun vaderland. Vervolgens werden een groot kruis en diverse gedenktekens die hier na de oorlog stonden met in het Duits, Pools en Nederlands de namen van de overledenen eveneens verwijderd. Op een stenen plaat voor de ingang wordt herinnerd aan de Deense gevangenen die in het Emsland stierven en daarnaast staat een gedenkplaat voor de Italiaanse militaire geïnterneerden.
 
Bron:
Stiftung Gedenkstätte Esterwegen; Bernd Faulenbach und Andrea Kaltofen (2019): Hölle im Moor: Die Emslandlager 1933-1945, 3e oplage
Nadere informatie over de oorlogsgraven en de kampen vindt u bij Gedenkstätte Esterwegen (www.gedenkstaette-esterwegen.de).